Mahadi's and Azlan's infamous 3 little words …

NOTICE: Read Maybank’s Briefing on purchase of Bank Internasional Indonesia from Temasek Holdings here.

(Terjemahan ada berikut di bawah.)
(?????????. – ????cc liew, Wee Choo Keong ???????. )

Yesterday, in a Malay Mail online news item headlined Demolition chief was ‘carrying out orders‘” here’s what the paper reported in its opening paragraphs:

“THE City Hall officer responsible for depriving some 200 families of their livelihood by hastily tearing down eight illegally erected food courts in Taman Desa Setapak on May 21 said: “I was merely carrying out my duty.”

“Azlan Abdullah, who was in charge of the demolition of the eight buildings housing some 130 hawker stalls, said he did not receive any instructions to halt the demolition work.”

Read more

The faces behind the insubordination of orders & high-handed demolitions

Muka-muka dalam hikayat menafikan arahan dan perobohan angkuh

(?????????. – ????cc liew, Wee Choo Keong ??????? )

This is the Ketua Jabatan Perancang of DBKL(City Hall urban planning director) and immediate superior of En Azlan, En Mahadi Che Ngah, who did not read his SMS for 5 days.

Inilah Ketua Jabatan Perancang DBKL dan ketua En Azlan, En Mahadi Che Ngah, yang tidak membaca SMSnya untuk 5 hari.

Read more

Rakyat vs Datuk Bandar but no show from Datuk Bandar

Rakyat lawan Datuk Bandar tetapi DB tidak kelihatan
– Terjemahan oleh Lee Wee Tak – Ucapan ribuan terima kasih dari Wee Choo Keong –

(?????????. – ????cc liew, Wee Choo Keong ??????? )

UPDATE:
View a video clip of the peaceful protest here.
Courtesy of yew-tube of ‘my blog-tv.’

Another video clip by malaysiakini.

This morning at about 11.00 a.m. the people held a peaceful protest against DBKL’s high-handed, unlawful and inhumane demolition of about 130 food stalls in Taman Desa Setapak on Wednesday, 21 May 2008 and again on Thursday 22 May first thing in the morning.

Pagi ini lebih kurang 11:00 pagi, orang ramai berkumpul secara aman untuk membuat bantahan kepada tindakn angkuh, haram di sisi undang-undang serta tidak berperikemanusiaan dalam merobohkan lebih kurang 130 gerai makanan di Taman Desa Setapak pada hari Rabu, 21 Mei 2008 dan lagi awal pagi pada Khamis 22 May.

Read more

Little napoleons of DBKL's act of defiance and outright arrogance!

(?????????. – ????cc liew, Wee Choo Keong ??????? )

UPDATE,
6.00 pm: NOTICE TO ALL NEWSPAPERS / RAKYAT!
The Wilayah Pakatan Rakyat MPs and other PR MPs will be going to see the Datuk Bandar Kuala Lumpur tomorrow morning, 23 May 2008, at 11.00 am to hand over a memorandum protesting the high-handedness of DBKL officers in discriminatingly demolishing the food court involving 130 stalls in Taman Desa Setapak.

Read more

Failure to read SMS for 5 days led to havoc and grief at Taman Desa Setapak!

Can you believe it, a pegawai by the name of En MAHADI (an immediate superior of En AZLAN BIN ABDULLAH) from Jabatan Perancang has claimed that he did not read the SMS that his boss YBhg. Datuk Hj Salleh, Ketua Pengarah of DBKL, sent him on Saturday, 17 May 2008 regarding a stay of action for 14 days with regard to the demolition of the hawker stalls in Taman Desa Setapak.

Read more